Gage kihallgat egy dulakodásba torkolló vitát egy kínai diplomata fia és a barátnője között. A lány segítségére siet, amikor a fiatal férfi durván rátámad, de a felelősségre vonást a diplomáciai mentesség miatt megússza. Walker-ék rájönnek, hogy a férfi egy erőszakosan terjeszkedő kínai drogdíler-hálózat tagjaként nagy mennyiségű kábítószert hoz be az országba. A veszélyes, nagy tisztaságú drog már eddig is sok áldozatot követelt, ezért mindenképpen meg kell akadályozniuk az utcára kerülését.