Koke, Silvia y Seaghost consiguen desbaratar los planes del misterioso grupo, pero lejos de rendirse, toman la iniciativa. Se presentan ante el gobierno japonés como el Ejército Negro y su líder, Sara, pide un rescate a cambio de no detonar una bomba atómica oculta en el corazón de Shinjuku. Koke se enfrenta al Ejercito Negro por su cuenta, pero cuando descubre la verdadera identidad de Sara, se ve incapaz de dispararle.